
Cliquez sur la photo pour l'agrandir.16 mars 1968, hameau de
Son Mỹ, zone de
Mỹ Lai 4, Sud Viêt Nam. L'armée américaine viole, mutile et massacre 504 villageois sans armes. Quelques vieillards et surtout des femmes, des enfants et des bébés. 179 victimes ont moins de 2 ans. Trois soldats dont
Hugh Thompson survolant "Pinkville" en hélicoptère et réalisant ce qui se passe, feront cesser la tuerie. Pour cet outrage, le capitaine Ernest Medina sera déclaré non coupable. Seul le lieutenant William Calley sera condamné et effectuera... 2 jours de prison. Mỹ Lai est le vrai visage de la guerre, de toutes les guerres.
"It looks like a bloodbath down there ! What the hell is going on ?" Voix non identifiée d'un pilote d'hélicoptère au dessus de Mỹ Lai.
Echange verbal entre Hugh Thompson et William Calley :
Thompson: What's going on here, lieutenant?
Calley: This is my business.
Thompson: What is this? Who are these people?
Calley: Just following orders.
Thompson: Orders? Whose orders?
Calley: Just following...
Thompson: But, these are human beings, unarmed civilians, sir.
Calley: Look Thompson, this is my show. I'm in charge here. It ain't your concern.
Thompson: Yeah, great job.
Calley: You better get back in that chopper and mind your own business.
Thompson: You ain't heard the last of this!
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter les articles de Wikipedia en
anglais et en
français. Attention, les photographies illustrant ces articles sont cruelles et souvent insoutenables.